میگن که نادانی نعمت است
برای اولین بار در زندگی به این معنا رسیدم
کاش....
...حقیقت دردناک رو آشکار نکرده بودم
الان می دونم
..زمانی که پی ببرند تلاش میکنند مرا ساکت نمایند
به همین خاطر است که من همه چیز را برای تو در این نامه می نویسم
تو تنها کسی هستی که میتوانم این را به او بگویم
تنها کسی که احتمالا درک خواهد کرد
بخت با تو یار باشد دوست من
امیدوارم از اقامتتون لذت برده باشید
آقای فولر خوبه که شما امشب اینجا هستید
میز همیشگی تون
نه ممنونم ژن
اسمش اریکا ست
از تولدو اومده
اشتون،ممکنه یه لطفی به من بکنی؟
مایلید اونو ببینید؟
ازت می خوام...
... این نامه رو نگه د اری
یکی اونو ازت خواهد خواست مردی به نام دوگلاس هال
دوگلاس هال
یادت بمونه. خیلی مهمه که نامه به دستش برسه
اینجا می مونه تا بیاد
خونه می رید آقای فولر؟
بله چارلی
عزیزم. غذای گربه مون تموم شده
باشه فردا صبح کمی میخرم
دوباره سیگار کشیدی
دان لود کامل شد
اتصال به شبیه سازی پایان پذیرفت
مارتینی خواهش می کنم
یه مارتینی
زیتونو فراموش کردی
زیتونمون تموم شده
پرتزلس چی؟(نوعی نان نمک زده)و
نه ممنون
لطفا د رحالت تون پیغام بگذارید
دوگلاس منم
گوش کن، من تصادفا به یه چیز عجیب بر خورد کردم
این همه چیز رو تغییر می ده
نمی دونم....
حتی نمی دونم چطور شروع کنم
چی کار دار ی میکنی؟
شما پیغامهای جدیدی دارید
شما سه پیغام جدید دارید
اولین پیغام جدید.:50:25 پیش از ظهر
دوگلاس ، هیلاری هستم. فراموش نکن با مارشال تماس بگیری
لگال برای قرارداد جیغش به هواست
من مجبور خواهم بود یه سر دفتر اسناد رسمی رو موقع نهار به دفتر بیارم
پیغام جدید بعدی.:50:48 پیش از ظهر
دوباره منم. خواهش می کنم به محض اینکه از خواب بیدار شدی با من تماس بگیر
پیغام جدید بعدی.:60:13 پیش از ظهر
آقای دوگلاس هال؛ کاراگاه مک بین از ال آ پی دی هستم(سازمان پلیس لوس آنجلس)؛
ممنون می شم باهام تماس بگیری
شماره تلفن من 7876-555 است
من کاراگاه زیو برن اشتاین هستم
متاسفم که صبح به این زودی از رختخواب بیرون کشیدمتون
ایشون کاراگاه مک بین هستن
آقای هال
ممنون که اومدین پایین
او کجاست؟
-یه کم قهوه می خواین؟ -نه؛ممنون
خودشه؟
او رو در یه خیابان بین اسپرینگ و گراند پیدا کردیم
به نظر می رسه با فردی روبرو شده که اصلا بهش فرصتی نداده
مثل یه تکه گوشت بهش حمله ور شده
همه چیشو برداشته: کیف پول؛کارتهای اعتباری
یه حال حسابی باهاش کرده
چه ارتباطی با این پیرمرد شما دارین؟
شش سال باهاش کار می کردم
رئیسم بود
دوستم
هی،سیگار
دودی نیستم
اینارو باهاش پیدا کردیم
طبق تجویز دکترش
فولر شما رو جهت تماس در مواقع اورژانش پزشکی اسم برده بود
قوم و خویش دیگه ای نداشت؟
نه نداشت
مطمئنید؟
فکر می کنم اگه داشت به من می گفت
نظری نداری کی اون کشته؟
همه ا زاون خوششون می اومد
مانعی نداره باهاتون بیام؟
یا می تونیم تو دفتر من ادامه بدیم،اگه فکر می کنید راحت تر باشید
موردی نداره
به هر حال برای یه سند حقوقی چه کار می کنید؟
نرم افزار کامپیوتری
ممکنه امروز صبح از ماشین مراقبت کنین؟
-بایستی تعدادی اسامی رو مرتب کنید ،ها؟ - من با این کار پول در می آرم
-اینجا آپارتمانش بود -تو می تونستی تا حالا خونه باشی
من هر زمان که کارمو ترک می کنم این نشانه هارو می بینم:ت
"تو میتونستی تا حالا خونه باشی. آپارتمان نشینی پایین شهر"و
هرگز توقع نداشتم چیزی بتونه شبیه این باشه
این شرکت زندگی فولر بود. او اینجا کار و زندگی می کرد
خب دقیقا شماها اینجا چی کار می کنید؟
بهتون نمی اد علاقه مند باشید
من پول می گیرم که علاقه مند باشم
پژوهشهای کامپیوتری
فولر روی....
...یک سری تحقیقات کاملا جدید کار می کرد
خیلی مسائل حساس
اجازه بحث راجع به اون رو ندارم
پول زیادی توش بوده
این آپارتمان باید چند میلیون دلاری بیارزه
یکی از جنبه های شادی بخش شغل
این شغل از این جنبه ها فراوان داره
می تونم کمکتون کنم؟
من درست دو روز پیش با اون صحبت کردم
نمیتونم باور کنم اون مرده
اسم من جین فولره
هانون پدرم بود
متاسفم من دوگلاس هال هستم
شما کسی هستید که اون همیشه میخواست ببینمش
او هیچوقت نگفته بود که یه دختر داره
نگفته بود؟
من امروز صبح از پاریس رسیدم تصورم این بود که او رو ببینم
اما بعد شنیدم
همدردی منو بپذیرید خانم فولر
من کارآگاه مک بین از ال آ پی دی هستم
باید چندتا سئوال از تون بپرسم
-البته -ممکنه مارو تنها بزارید آقای هال؟
حتما
آیا ما هیچ قبلا همدیگرو دیدیم؟
نه، امکان نداشته
خیلی آشنا به نظر می آیید
از دیدنتون خوشوقتم خانم فولر
هی ویت نی چطوری؟
مثل یه حیوون قاچ قاچش کردن
و برای چی؟
اون انشتین نسل ما بود حیف شد
من نبودم چه گندی اینجا پیش اومد؟
اون با فشار زیادی توی سیستم فرو رفت
فکر کردم میدونی نمی دونستی؟
فکر می کردم ماهها از اولین حرکت آزمایشی دوریم
هستیم. می دونی،او داشت رو یه شانس بزرگ حساب می کرد
از کاری که داشتیم انجام می دادیم چه تصوری داشتم؟ تو میدونی اون چطور آدمیه
عوارضی ام رخ داد؟
نه عارضه ای که تا حالا می شناختم
آیا هرگز به تو گفته بود یه دختر داره؟
-چرا؟ -زیرا الان دیدمش
منو دست انداختی؟
جان،شماره اون شرکت تاکسی رو می خوام
نیازی نیست قربان
او به هتل آمنی رفت
کارآگاه مک بین
متاسفم که غافلگیرتون کردم
داگ (داگلاس)رو پیدا می کنم
می خوام با شما صحبت کنم
برای چه؟
نمی خواین قاتل رئیستونو دستگیر کنم؟
البته
همه این چیزا یه بازی کامپیوتری بزرگه؟
نه،اونها نیاز یبه کاربر ندارن تا با دخالتش اونارو بکار بندازه
واحد های اونها کاملا متشکله،موجودات کامپیوتری خود یاد گیرنده هستند
-واحدها؟ -شخصیتهای شبیه سازی شده الکترونیک
اونها کل سیستم رو جمع بندی می کنن
آنها فکر می کنن....
...کار می کنن...
...می خورن.
نزدیکی هم میکنن؟
بهتره بگیم اونا مدلهایی از ما هستن
درست الان ما داریم روی یه نمونه اولیه کار می کنیم:لوس آنجلس حدود سال 1937
چرا 37؟
فولر می خواست با باز خلق دوره جوانی خودش کارو شروع کنه
میبینید...
...در حینی که ذهن من پرتاب می شه...
...من قدم زنان 1937 رو تجربه می کنم
جسم من اینجا می مونه...
...و هشیاری واحد اتصال برنامه رو پایدار نگه می داره
فکر می کنی یکی از این واحدها خزیده بیرون و یه کابل فرستاده...
...و سازنده خودشو کشته؟
خانم فولر داخله؟
خانم فولر
خوشحالم پیداتون کردم
آقای هال
اینجا چی کار میکنید؟
در واقع به خاطر پدرتون اومدم
شما گفتین که چند روز پیش با اون صحبت کردین
می تونین راجع به صحبتاتون به من بگین؟
آیا به نظرتون اصلا رفتار عجیبی نداشت؟
او اخیرا تحت یه مقدار فشار بود
او از من خواست که به امریکا پرواز کنم، که بتونم به او در کار شرکت کمک کنم
کمکش کنید شرکتو اداره کنید؟
شرکتو تعطیل کنم
من با او شش ساله کار می کنم. اگر می خواست شرکتو ببنده.....
...او به من در این باره گفته بود
او به شما در مورد من چیزی نگفت.
اما کاش می گفت
مشعوف شدم که دوباره دیدمتون
ببخشید دیر کردم آیا به تشریفات اداری نظری انداختید؟
بله،انداختم. و فکر می کنم پرونده خیلی قویی داریم
شرکت بی برو و برگرد مال شماست
-منظورتون از پرونده قوی چیه؟ -اونچه که من میگم اینکه که پدرتون.....
...وصیت نامه خودشو به نفع کارکنانش تغییر داده
در حقیقت شما هم به عنوان وصی اولیه او مطرح نشدید
اما همانطور که گفتم فکر می کنم ما دلائل قانع کننده قویی داریم
چه کسی الان امورو د ردست داره؟
داگلاس هال
بد نیست
مالک دو میلیارد دلار سرمایه گذاری
عجیبه،فولردرست قبل از مرگش وصیت نامه شو اصلاح کرده
من تو هواپیما بودم وقتی این اتفاق افتاد
بر اساس گفته نگهبان حراست فولر دفتر رو در ساعت 10:30 بعد از ظهر ترک میکنه
سی دقیقه بعد از آنکه هواپیمای شما می رسه
کالبد شکافی نشون داده که مرگ حول و حوش نیم شب رخ داده
-تو وقت داشتی که بهش برسی -اما من اونو ندیدم
-من مستقیم رفتم خونه -باهاش حرف نزدی؟
نه نامه الکترونیک،نه فاکس، ونه حتی یک پیغام
هیچ کدوم
می دونی. خیلی مسخره س
ما تلفن های ثبت شده فولرو کنترل کردیم
او با کارت تلفنش در ساعت 11:02 شب یه تماس گرفته
لعنتی!
نمره خونه تو
ممنون می شم اگه شهرو برای چند روزی ترک نکنی
و این بازی رو هم تعمیر کنی
یه فنرش کنده شده
شما هیچ پیغام جدیدی--
بازآوری.بازآوری
جهت بازآوری پیغامها کلید برگشت را الان فشار دهید
-دیروز ساعت 20:45 شب -ترتیبی دادم تا دوباره برنامه ریزی کنیم--
-دیروز ساعت 5:14 بعد از ظهر -سلام آقای هال--
-دیروز ساعت 11:02 شب -داگلاس منم
گوش کن من بطور تصادفی به یک چیز عجیب برخورد کردم
این همه چیز رو تغییر می ده
من اینجام در یه بار در خیابان مین و هفتم
در صورتی که اتفاقی برام بیفته؛ برات یه پیغام تو سیستم گذاشتم
اونو دادم به--
منو چطور پیدا کردی؟
چه خبره؟
دارم سعی می کنم وارد فایلهای فولر بشم
برای چی؟
شبی که مرده برام یه پیغام گذاشته
-او کسی رو که میخواسته اونو بکشه می شناخته -به پلیس گفتی؟
- نه - چرا نه؟
او گفت که یه پیغام تو سیستم برام گذاشته
داگلاس خواهش می کنم این مربوط به من میشه. باشه؟
اینها واحدهایی هستند که فولرزمانی که اونجا بود باهاشون در گیر بود
شاید میخواست منم برم تو
اگه به اون چیزی که فکر می کنم تو به اون فکر می کنی،فکر می کنی
...ابدا بهش فکر نکن
به کمکت نیاز دارم
نه،نه،نه.بهت کمک نمی کنم
-اون یه ریسک جدیه -من باید برم تو
ممکنه بمیری
پلیسا فکر میکنن من اونو کشتم
شاید حق با اوناس
-منظورت چیه؟ -همه چیز بر علیه منه
اگه بخوام کاملا روراست باشم؛ خودمم دیگه نمی دونم حقیقت کدومه
چه من فولر رو کشته باشم و یادم نمی اد ،چه من د راین قضیه مقصر باشم
تنها کلیدی که من دارم تو اون ماشینه
اگه بخوام اونو پیدا کنم به کمک تو نیاز دارم
برای یک ساعت تنظیمش میکنم
برای 120 دقیقه تنظیمش کن
60 دقیقه بهتره
ویت. 120 دقیقه
60 امنتره دارم رو 60 تنظیمش میکنم
1-2-0
تایمر بکار افتاد 120 دقیقه
آمادگی کاربر برای دان لود
آماده برای دان لود
آقای گریر سون؛ 117 وینستون غربی؛پاسادنا
شروع انتقال
دان لود کامل شد
--پنج سنت!
شما به من 12 دلار و پنج سنت بدهکارید
گوش کن مرد جوان
من همه روز وقت ندارم!
فرگوسن. مشکلی پیش اومده؟
جان ، حالت خوبه؟
من واقعا متاسفم خانم یه نفر الان براتون میاد
اوه، خدای من
-سیگار؟ -نه،ممنون دودی نیستم
از کی تا حالا؟
گوش کن،جان...
.....چرا تو
چرا تو برای نهار تعطیل نمی کنی؟
برو یه کم هوای تازه بخور
داغون به نظر می ای
فکر می کنم خیلیم سرحال به نظر می ام
فوق العاده،فوق العاده انفجار زپلین 35 نفرو میکشه
یکی می خواین آقا؟ پنج سنته
هی؛مواظب باش رفیق
-تا پاسادنا چقدر می شه؟ -90 سنت
-اگه فراموش کنم کیلومتر شمار رو روشن کنم -می فهمم
اینه 117 وینستون
-اشکالی نداره منتظر باشین؟ -مایه خوشحالیه آقا
-اگه کمکی نیاز دارید به من بگید -ممنون
اینجا مال شماست
منظورم اینه که خیلی ......
..اما مال منه
دنبال چیز خاصی می گردین؟
به دانشمندی علاقه مندم
تعدادی کتاب نوشته.....
...راجع به نیمه رساناها...
...و محدودیتهای میکرو چیپ های 64 بیتی
ریز تراشه
نیمه رسانا
چه سالی?
اوائل سال 70
اسمش هانون فولر بود
هانون فولر
1870
.....نه،نمی تونم بگم هرگز اسمشو شنیده باشم
...هانون فولز،1870،ریزتراشه
اما میدونی من آدم زیاد فنی نیستم.
شما قبلا اینجا بودین؟ قیافتون آشنا به نظر میاد
اسمم دوگلاس هاله
چیزیرو برام روشن نکرد
......حدس میزنم شما دقیقا یکی از اون چهره هایی رو دارید
...چهره های آشنا. اوه،دیر شده
الان باید مغازه رو ببندم
البته
-خوشحال شدم -خوشحال شدم شما رو دیدم آقای هال
جاده پالو آلتو 1257 ارتفاعات لا ساینگا
حدس می زنم همین جاست
ببخشید من دنبال بریجت مانیلا میگردم
چی کارش داری؟
-چند تا سئوال از ش دارم -او الان سر کاره . من مادرشم
می تونی بگی کجا می تونم پیداش کنم؟
تو پلیسی؟
حالا،گوش کن
او دیگه کارهای خلاف نمی کنه
اگه نمی خوای براش درد سری درست کنی...
اونو در هتل ویلشیر گراند پیدا خواهی کرد.....
به هتل ویل شیر گراند خوش آمدید
دنبال بریجت مانیلا می گردم
اونجاست. دومی ا زآخر
بریجت؟
از یکی از دوستان خوبم اسمتو شنیدم
بعدا بیا الان واقعا سرم شلوغه
اسمش فولره
مدیرمون خیلی سخت گیره مجبوری صبر کنی تا کارم تموم شه
واقعا نمی تونم این قدر طولانی صبر کنم
برو اونجا تو بار با اشتون صحبت کن
بریجت ممکنه حواست به کارت باشه
ممنون. بریم
ببخشید دنبال اشتون می گردم
اونجاست
اشتون . این اقا تورو می خوان
مرد خوش شانسی هستی . تازه کارمو شروع کردم
اوه، جاییم اشکالی داره؟
بریجت الان منو فرستاد اینجا
چی کار می تونم براتون بکنم؟
یه آقای محترم بنام هانون فولر می شناسی؟
مخلوط جین و مارتینی،یک زیتون و در ست مثل یه اسکیمو دوست داره یخ زده باشه
-اخیرا باهاش حرف زدی؟ -چرا؟
من دوستش م او دیشب خونه نرفته...
...و همسرش نگرانه اسم من دوگلاس هاله
همسرانش نگرانن؟
من نمیتونم کمکی به شما در این باره بکنم
با یه خرده تفنن چطوری؟
پس او....
آیا فولر غالبا اینجا میاد؟
فرض کن اینطوره
او چی کار می کنه؟
بقیه چی کار میکنن: می نوشن،می رقصن، خوش میگذرونن
بخصوص خوش می گذرونن
او واقعا علاقه زیادی به خانم بازی داره
خانم بازی؟
مگه نگفتی می شناسیش؟
بله فکر کنم می شناسمش
آیا عجله ای چیزی داری؟
آیا شب گذشته پیش نیومد با فولر حرفی بزنی؟
چرا حرف زدم
آیا اسمی از من نبرد؟ چیزی به تو برا من نداد؟
چی میتونه باشه اون؟
-یه پیغام یا یه یادداشت شاید -نه متاسفم
ندیدی با کس دیگه ای صحبت کنه؟
من سرم خیلی شلوغه
گوش کن...
...اگه دوست داری من می تونم برا تو هم ترتیب خوشگذرونی بدم
هر چیزی بخوای برات آماده می شه
می تونی بگی دست شویی کجاست خواهش می کنم
تایمر روشن و شمارش آغاز شد
دوگلاس هال، هی . مرد
روبراهی؟
مطمئنی؟ بسیار خوب. آروم باش
هی مرد . اروم باش
من به تو گفتم 120 دقیقه
خیلی زیاده تو واقعا با بخت خودت بازی می کنی
یه چیزی باید بنوشم یه کم آب
آقای هال کت و کاتونو فراموش کردین
اسمم فرگوسنه جانی فرگوسن
مشکلی پیش اومده
مشروبتونو تموم نکردین
-چی اتفاقی افتاده؟ -چه اتفاقی افتاده؟
انتقال حافظه با رابط اتصال.....
...متوقف شده همپوشانی پیش اومده
فکر میکنم بایستی حلقه های حافظه رو با فرگوسن بطور دائمی بفرستم
سیگار داری؟
بله
ممنون
ممکنه یه سئوالی ازتون بپرسم؟
میتونید بگید من کجام؟
کار میکنه؟
اوه ،اون کار میکنه
کار می کنه
در مورد اشتون چی؟
-متصدی تحویل مشروب من -او آرایش مو هاش از تو بهتره
خیلی بهتر
کاش می تونستم خودم ببینمش
نور پردازی و جلوه هاش چه جوریه؟
رنگ آمیزیش نیاز به کار داره اما واحدها (منظور شخصیتهای داخل سیستمه)قابل توجه اند
آنها شبیه چی هستن؟
مثل من وتو واقعی
میبینی پیر مرد راست می گفت اون همه سالها کار
فهمیدی اون اونجا چی کار میکرد.
با دخترها سکس می کرد
شوخی می کنی
ببخشید آقای هال
یه مرد تو سالن می گه که میخواد باشما صحبت کنه
ممنونم . بهش بگو صبح به دفترم زنگ بزنه
میگه اورژانسیه اون یکی از دوستان فولره
پس شما یکی از دوستان فولرید؟
شما هال هستین. درسته؟
چه کمکی می تونم بکنم آقای....
تام جونز
میدونید ،مثل اون خواننده
خصوصی حرف بزنیم چطوره؟
راجع به چی میخواهید صحبت کنید؟
راجع به شبی که پیر مرد مرد
جو الان بر میگردم
پس شما فولر و کجا دیدید؟
همون شب تو کافه خودم
...منتظر شما بود
آیا این چیزیه که میخواستی در این باره به من بگی؟
نه، الان می خوام راجع به پول حرف بزنم
-یه چیزی در حد هفت رقمی -چه پولی؟
یاله
فکر می کنی بتونی سرو ته شو هم بیاری
سرو وته چیو هم بیارم؟
مرتیکه احمق، تو پیرمردو بردی
به من گوش کن او تو کافه بود
تو بلندش کردی و با هم رفتین روز بعد یه مجلس ترحیم بود
تو ریاضی بلدی کله پوک
یا مسیح!
حرومزاده دیوونه
تو خل وچلی
تورو در لیست تبه کار ترین امریکایی خواهم دید
هتل اُمنی چه کمکی می تونم بکنم؟
خواهش م یکنم دوشیزه جین فولر
سلام؟ شما کی هستین؟
شبی که پدرت کشته شد ....
...او سعی کرد با من تماس بگیره
او می خواست تو یه کافه منو ببینه
برای چی؟
او احساس می کرد یه کسی دنبالشه
آیا با او صحبت کردید؟
می دونم این قضیه چقدر عجیب به نظر می اد
به خاطر ندارم
منظورتون چیه؟
آیا با کارآگاه راجع به این صحبت کردید؟
نه اما کافه چی با کارآگاه حرف می زنه...
...اگه من بهش پول ندم
یا مسیح
می دونم که چقدر نامعقول به نظر میاد
شما نمی تونید فقط مغزتونو به این ماشین وصل کنید
.. وتوقع داشته باشین از اون متاثر نشین
خواهش می کنم به اوضاع سرو سامان بده پیش از اینکه به خودتم صدمه بزنی
چرا من احساس می کنم ما قبلا همدیگرو دیدیم؟
شاید دیدیم تو یه زندگی دیگه
در مورد پاریس چی؟ اون زندگی دیگه شبیه چیه؟
-نمی خوام راجع بهش حرف بزنم -چرا نه؟
فکر می کنم نمیخوام شما علاقه تونو به من از دست بدین
نگران اون نباش
بزارید برقصیم
-من؟ نه نه -بله بلند شید
من همه کفشهایی که می خرم جفت چپه
سخت نیست من قدمهارو بهت نشون می دم
شما خوب دارید قدم بر می دارید و این برای مردی که پای راستش فعال نیست خوبه
بایستی تو زندگی دیگه یاد گرفته باشم
میدونی احساسی که تو داری که ما قبلا همدیگرو دیدیم
این احساسو منم دارم
چرا اینطوریه؟
می گن که دجا وو(اصطلاحی در روانپزشکی که فرد فکر می کند صنحه های فعلی را قبلا تجربه کرده است) معمولا نشانه ای است از....
...عشق در نگاه اول
برو،برو،آماده
هیچ از جات تکون نخور
این کارا برا چیه؟
در این رابطه یه کار معمولیه
قتل
آیا اون ماشین توئه؟
-اونا پلاک ماشین منه -نه لعنتی
....این از یک دوربین حراست در گاراژ دفترتون
-...شبی که فولر کشته شد -من نمی فهمم
این حال یکی از مارو می گیره
فولر می خواست پروژه رو تعطیل کنه و تو زودتر ترتیبشو دادی
الان زمانی یه که باید به وکیلم زنگ بزنم
شما می گید ساعت 10 اونجارو ترک کردید
من تا دیر وقت با ویتنی کار می کردم
-کسی دیگه هم باهات بود؟ -نه
شما دارید اینور و انور عادات بدی پیدا می کنید
به خاطر استرسه
پس به یه کارتون سیگار نیاز پیدا خواهید کرد
فردی به نام تام جونز. گفته که عکس شما رو تو روزنامه دیده
گفت که شما شبیه مردی بودید که اون شب با فولر کافه رو ترک کردند
ما اظهارات اورو ثبت کردیم بهش گفتیم با ما تماس بگیره
یکی زودتر رسید و با اون تماس گرفت(تام جونزو کشت)و
ظاهرا دلیلی برای شما بدست اومده در عدم حضور موقع قتل
آزادید که برید.......
...فعلا
چی به اون گفتی؟
حقیقت رو
ما همدیگرو برای یه نوشیدینی ملاقات کردیم یه چیز منجر به یک چیز دیگه شد
...ما شب رو با هم گذروندیم عکس تو تو اخبار بوده
او تو رو دیده و فکر کرده مورد خوبی برای چاپیدن هستی
عکسارو هیچ دیدی مرد رو قصابیش کردن
اون یه آدم عوضیه کی میدونه چه کارای دیگه ای کرده
فقط به خاطر اینکه یادم نمیاد معنی ش این نیست که اون کارو نکردم
تو یه قاتل نیستی
پدرت اتفاقی به یه چیزی برخورده بود
پیغامی برا من گذاشت که یه چیزایی در این باره توش بوده
خب حالا خیال داری چی کار کنی؟
بر گردم تو و بفهمم
در حال دان لود زمان:دو ساعت
تایمر درگیر شد
تایمر درگیر نشده. اخطار
تایمر درگیر نشده
اخطار
نوبت بعدی مال ماست
-حاضری شروع کن -چی؟
چه مرگته؟
یاله جان
چه مرگت شده؟
ما اینجوری رد میشیم
-بفرمائید -خیلی ممنونم رئیس
یاله
گریارسون
من به پلیس زنگ می زنم
-من باید با شما صحبت کنم -من به شما گفتم
به پلیس زنگ می زنم
گوش کن گوش کن
من میدونم چرا شما هر از چند گاهی از خود بیخود می شید
من میدونم چرا شما ا زخواب بیدار می شید و نمی دونید کجائید
سه شب گذشته چی کار کردید ؟ نظری دارید؟
اولین بار چه زمانی اتفاق افتاد؟
اولین بار؟
تقریبا چهار هفته پیش
و آخرین واقعه سه شب قبل بود؟
اون تقریبا دو ساعت طول کشید؟
زنم فکر می کنه من یه زندگی عشقی سری دارم
در مورد
بروز آنی خاطرات،دژاوو؟
من در جنگ جهانی اول بودم
من هنوز این کابوسهای شبانه رو دارم
من راجع به توهم های روزانه صحبت می کنم
من اونارو هم دارم
در این توهم ها شما با دختران جوان سکس میکنید
وقتی بر می خیزم
...من حتی بوی عطر میدم
-...همه جام -واقعی یا فکر می کنی؟
طبق نظر زنم ...
...اون کاملا واقعیه
من اینو پیدا کردم...
...چند روز پیش.
اندازه شماست
من 35 ساله که ازدواج کردم
و حتی یک بار هم به زنم خیانت نکردم
حتی یک بار
بزارید یه نوشابه بخوریم